pytest-cache: working with cross-testrun state

The plugin provides two options to rerun failures, namely ``--lf`` to
only re-run the failures and ``--ff`` to run all tests but the failures
from the last run first. For cleanup (usually not needed), a
``--clearcache`` option allows to remove all cross-session cache
contents ahead of a test run.